"The book is on the TABLET", também em smartphones, desktop's, no modo impresso, online etc

O vídeo acima, The book is on the table, com áudio de MC Shark (Tubarão), descobri pesquisando no You Tube, para ilustrar o título desta postagem "THE BOOK IS ON THE TABLET", que é alusão a expressão utilizada por Leandro Karnal, filósofo e professor da UNICAMP, de Campinas, SP, Brasil, citação extraída de sua ótima palestra O ódio no Brasil (a 1h hora e 15 minutos da referida palestra).
Uma brincadeira com múltiplos sentidos. Primeiro, a questão da atualização da própria frase: "O livro está sobre a mesa", agora lida como "O livro está no tablet", quem sabe, alusão aos livros digitais, que permitem leitura em tablets, smartphones, computadores via online ou em arquivos PDF, etc...
Além disso, pode-se pensar numa situação mais abrangente para justamente dizer que o livro está em toda parte, seja impresso ou digital, online ou off line, pois em ambos os casos, permite sua mobilidade e uso em qualquer lugar.
Mais que isso, tal frase permite que discutamos o conceito LIVRO que é bem maior do que o formato que esse possa ter: impresso ou digital, uma questão meramente acessória. Não importa o tipo de livro, seu formato, mas o incentivo à leitura. Não se pode tomar a parte pelo todo, o acessório pelo principal.
O livro em si, tem que ser mais importante do que a sua forma de apresentação, se digital ou impressa não importa, desde que seja porta, janela, para o mundo, além de espelho de nós mesmos...
O livro pode estar sobre a mesa, dentro do computador, no telefone celular, o local e o formato não importam, mas como o leitor se comporta diante da informação que gere conhecimento.
Para refletir mais sobre este assunto, sugiro alguns links abaixo para vídeos e notícias que abrangem este tema:

MEC e Amazon distribuem livros didáticos (digitais) para professores, através de projeto piloto, via aplicativo gratuito de leitura Kindle, para tablets

Book: novo dispositivo de transmissão de conhecimento por via ótica

Livros versus E-books: reflexão sobre tecnologia e metodologia na educação

É um livro! (curta de animação)

O Livro Didático na Era Digital

O Livro: compartilhe essa ideia (cinema, literatura e educação)

Livro Maravilhoso: a leitura de mundo através de imagens