Poderosa reflexão sobre "letramento social" a partir de bolos, pães e gentes: leitura de livros, de mundos e de pessoas

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Gustavo Xingú . PhotoDoc (@gustavo_xingu)

O impactante e comovente vídeo acima, que encontrei no Instagram de Gustavo Xingu é uma poderosa reflexão de Dani Chaves, a partir de uma experiência vivida numa padaria, entre pães e bolos e a chegada de um rapaz de idade aproximada a dela, e que não sabe ler.
Dani Chaves fala sobre a lógica a que estamos acostumados, que nem sempre é a mesma do outros que nos rodeiam, e que vez em quando temos esse choque de realidade, pois, segundo ela "o que é óbvio pra você não é pra todos, o que é comum pra ti não é pra maioria, o que é básico pra você nem tanto pros demais [...]; que as realidades deste país continental são diversas, diferentes e que as oportunidades mais ainda, pois nem todos têm as mesmas chances".
De fato, a tal decantada "meritocracia", que alguns julgam só depender de si não é igualitária. E como bem conclui Dani: "Às vezes, o analfabeto [social] é você por não compreender isso." E muitas vezes, complemento, por não sabermos interpretar os textos humanos no nosso entorno, não entendermos os enunciados biológicos que nos cercam, não compreendermos a estrutura e engenharia social a que estamos vinculados, presos, um nosso círculos de giz...
Um ótimo material para tratar de interpretação textual, alteridade, empatia, motivação e muito mais.

Observação:
Esta postagem é de autoria de José Antonio Klaes Roig, professor, escritor e poeta, além de editor do blog Educa Tube Brasil. http://educa-tube.blogspot.com José Antonio Klaes Roig ou Zé Roig, como gosta de ser chamado, possui o Prêmio de Professor Transformador [2020] e seu blog Educa Tube Brasil, o Prêmio de um dos melhores blogues educacionais do Brasil [2020], conforme selos estampados na coluna à direta desta postagem.

Projeto "Dando asas à imaginação": livro produzido por alunos de escola pública em atividade integrada de letramento, artes e literatura

A imagem acima é da capa do livro DANDOS ASAS À IMAGINAÇÃO, um belo projeto da professora Rozelaine Nunes e seus alunos do 4º ano C, de 2014, da EMEF João de Deus Collares, de São José do Norte, no extremo sul do Rio Grande do Sul, Brasil, que teve a colaboração da ilustradora e diagramadora Mariana Almeida Lucas e uma singela particação de José Roig, editor deste blog educacional, numa aula sobre arte e literatura.
Um projeto que envolve letramento, arte, cultura e literatura e que pode ser conferido no link abaixo, via ISSUU, de Mariana Lucas:

PROJETO "DANDO ASAS À IMAGINAÇÃO"

Icentivar a arte, cultural, leitura, esdcrita, desenho, pintura e todas as manifestações artísticas e culturais na sala de aula é um requisito fiundamental ao educador do século XXI. Unir as mútiplas linguagens em projetos inter e multidisciplinares, idem. Promover a troca de saberes dentro e fora da escola. Trazer convidados para interagir com o alunado, outra realidade, que não precisa ser virtual, mas vinculada à realidade local de cada escola e sua comunidade.

Literatura infantil sobre pandemia, isolamento e higiene: 13 títulos para abordar estes temas com crianças de forma lúdica [em PDF e e-book], incluindo jogo, HQ e cartilha

Imagem acima: fotografia de José A. K. Roig a partir dos livros de seu filho e objetos pessoais de sua biblioteca particular.

O editor deste blog educacional, José Antonio Klaes Roig, professor de Literatura, escritor e poeta, elaborou a postagem intitulada "Brevíssima História da Literatura em Tempos de Pandemia e Confinamento: vida e arte, textos e contextos", com lista de 34 títulos de livros, da antiguidade à atualidade. Depois, surgiu a demanda, a partir de Live educacional, de indicar livros infantojuvenis. Após uma pesquisa, eis que surge essa primeira edição de 13 (treze) títulos de LITERATURA INFANTIL sobre pandemia, isolamento, confinamento social e higiene para abordar estes temas com crianças de forma lúdica e com livros em formato PDF e e-book, jogos, vídeos e HQ, alguns deles disponíveis para download gratuito, conforme listagem abaixo:

1. CARTA AOS MENINOS E MENINAS EM TEMPOS DE COVID-19, de Mônica Correia Baptista

"O texto original, de autoria de Mônica Correia Baptista, é inspirado na Carta para a los niños y niñas en este momento de crisis, de Carla infanta e Isídora Lobo escrito para explicar às crianças sobre as manifestações que ocorreram recentemente naquele país."
O livro em PDF, para ser baixado livremente, basta preencher um formulário AQUI.
Fonte: https://blog.ataba.com.br/livro-gratis-carta-aos-meninos-e-meninas-em-tempos-em-covid-19/

2. O VÍRUS MALVADÃO E AS CRIANÇAS PODEROSAS, de Daniel Cavalcanti Campos A trama do livro é a seguinte: "Em um momento no qual o mundo luta contra a pandemia da covid-19, três crianças descobrem superpoderes que podem ser determinantes para vencer um certo vírus bem malvado". Uma bela iniciativa do autor, Daniel Cavalcanti Campos que produziu também versão inclusiva e de acessibilidade, para cegos (audiodescrição) e surdos (traduzida em Libras), que pode ser assistida AQUI.
O livro em PDF pode ser baixado livremente AQUI. Fonte: https://ondacultural.wixsite.com/livro

3. O ESCUDO PROTETOR CONTRA O REI VÍRUS, de Guadalupe Del Canto

A psicóloga perinatal Guadalupe del Canto, do Instituto Argentino de Salud Mental Perinatal, "desenvolveu um conto para facilitar a conversa das mães com os filhos quando o assunto é a pandemia do coronavírus. O livro é gratuito e está disponível em sete idiomas, além de uma versão para colorir".
Para baixar em PDF, clique AQUI.

Fonte: https://gauchazh.clicrbs.com.br/donna/maternidade/noticia/2020/04/livro-que-explica-a-pandemia-as-criancas-e-outros-titulos-para-ler-com-elas-em-casa-ck8htolcz00mq01pm5ibcfpfe.html

4. KIKI & JAX: A MÁGICA DA AMIZADE, de Marie Kondo

Conforme site: "a japonesa Marie Kondo tem um livro só para crianças lançado no ano passado. A obra tem ilustrações e coautoria de Salina Yoon e é protagonizada por uma coruja organizada e uma esquilo acumuladora. Além de ajudar os pequenos a participarem da arrumação da casa, o livro aborda de forma lúdica os problemas gerados pelo excesso de consumo.
O livro da Editora Nova Fronteira está à venda nos sites das principais livrarias nas versões impressa e e-book.

Fonte: https://gauchazh.clicrbs.com.br/donna/maternidade/noticia/2020/04/livro-que-explica-a-pandemia-as-criancas-e-outros-titulos-para-ler-com-elas-em-casa-ck8htolcz00mq01pm5ibcfpfe.html

5. A CASA, de Vinícius de Moraes

Conforme site: remete à poesia de Vinícius de Moraes e A Casa na Rua dos Bobos, número zero. "O livro da coleção Arca de Noé, da Companhia das Letrinhas, é um convite para os pequenos se aventurarem por um clássico brasileiro. As ilustrações são de Silvana Rando. É possível adquirir a obra pelo site da editora ou nos catálogos das principais livrarias online."

Fonte: https://gauchazh.clicrbs.com.br/donna/maternidade/noticia/2020/04/livro-que-explica-a-pandemia-as-criancas-e-outros-titulos-para-ler-com-elas-em-casa-ck8htolcz00mq01pm5ibcfpfe.html

6. POUPOU, de Paula Taitelbaum

Conforme site: "Um dos últimos lançamentos de Paula Taitelbaum, o livro explora os sons dos animais e das rimas. E mais: ainda ensina que poupar é guardar para ter quando precisar. Publicado pela Piu, a obra tem ilustrações de Julie Rambaud e pode ser adquirida no site da editora, assim como nos catálogos das principais livrarias online."

Fonte: https://gauchazh.clicrbs.com.br/donna/maternidade/noticia/2020/04/livro-que-explica-a-pandemia-as-criancas-e-outros-titulos-para-ler-com-elas-em-casa-ck8htolcz00mq01pm5ibcfpfe.html

7. PRINCESAS ESCALAM MONTANHAS?, de Rafaela Carvalho

Confirme site: "Autora de 60 Dias de Neblina, a escritora Rafaela Carvalho também se aventura pela literatura infantil. Em Princesas Escalam Montanhas?, da editora Matrescência, ela incentiva as gurias a mudarem o foco da aparência e da superficialidade para inspirar autoconfiança.
A obra tem ilustrações de Ana Paula Azevedo e mostra que princesas são meninas fortes, espertas e cheias de amor. O livro está à venda no site da editora e nos catálogos das principais livrarias online."

Fonte: https://gauchazh.clicrbs.com.br/donna/maternidade/noticia/2020/04/livro-que-explica-a-pandemia-as-criancas-e-outros-titulos-para-ler-com-elas-em-casa-ck8htolcz00mq01pm5ibcfpfe.html

8. SOMOS HERÓIS: Sofia e Otto, de Pedro Leite

Um livro de 35 páginas, acessível pra download gratuito AQUI.
"A história conta os detalhes da pandemia do Coronavírus de forma leve e lúdica para as crianças entenderem a situação sem ficar assustadas."

Fonte 1: https://www.sofiaeotto.com.br/herois

Fonte 2: https://www.jornaldocomercio.com/_conteudo/especiais/coronavirus/2020/04/734675-livro-digital-gratuito-explica-pandemia-de-coronavirus-para-criancas.html

9. MEU HERÓI ÉS TU, IASC-UNICEF (2020)

"Com a ajuda de uma criatura mágica, Ario, 'Meu herói é você, como as crianças podem combater a COVID-19!' (My hero is you na versão em inglês) explica como as crianças podem se proteger e proteger suas famílias e amigos contra o coronavírus e como gerenciar emoções difíceis quando confrontadas com uma realidade nova e que muda rapidamente. O livro é voltado principalmente para crianças de 6 a 11 anos de idade. [...] O projeto deste livro é resultado de uma iniciativa liderada pelo Grupo de Referência do Comitê Interagencial Permanente sobre Saúde Mental e Apoio Psicossocial em Situações de Emergência em colaboração com agências das Nações Unidas (OMS, UNICEF e ACNUR), e mais de 50 organizações não governamentais nacionais e internacionais – como a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho e a Save the Children – e agências internacionais que trabalham com saúde mental e apoio psicossocial em situações de emergência.
A diretora executiva do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF), Henrietta Fore, lembra que em todo o mundo, a vida das crianças foi completamente alterada – a maioria delas vive em países com algum tipo de movimento ou bloqueio restrito. 'Este livro maravilhoso ajuda as crianças a entender e navegar neste novo cenário e a aprender como podem realizar pequenas ações para se tornarem heróis em suas próprias histórias', explicou a diretora-geral do UNICEF". Download AQUI.

Fonte: https://nacoesunidas.org/livro-infantil-e-lancado-para-ajudar-criancas-a-lidarem-com-a-covid-19/?fbclid=IwAR3tztzouINYnx4rOhNytVXaOtR3hSzzHX4gaF27uxvtNm0YLc5IDd5TFwM

10. DOM QUIXOTE, de Miguel de Cervantes (Versão em Quadrinhos, com ilustração de Caco Galhardo)

Versão Ebook para Kindle, via Amazon, indica que: "Nos traços bem-humorados de Caco Galhardo, o leitor poderá visitar as passagens mais significativas do clássico de Cervantes, desde as reflexões iniciais que remetem à transformação do pacato fidalgo no visionário cavaleiro andante, herói cujas aventuras atravessaram os séculos, até as grandes batalhas, com destaque para a famosa luta com os moinhos de vento, que ocupa dez páginas desta adaptação em HQ."

Fonte: https://www.amazon.com.br/Dom-Quixote-quadrinhos-Cl%C3%A1ssicos-HQ-ebook/dp/B01B3L9XF2/ref=asc_df_B01B3L9XF2/?tag=googleshopp00-20&linkCode=df0&hvadid=379751745772&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=8581316637094196611&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9074134&hvtargid=pla-813827412417&psc=1

Posteriormente à publicação desta postagem, a amiga Marilisa Neves, bibliotecária de São José do Norte (RS), Brasil, indicou-me via Facebook o livro a seguir:

11. SUPER PROTETORES, de Jessé Andarilho e ilustrado por Ivy Nunes

Um livro que é uma homenagem a todos os profissionais da saúde que trabalham e se dedicam a salvar vidas durante a COVID-19 e que faz parte da coleção Histórias: Kidsbook, do projeto "Eu leio para uma criança", do Itaú Cultural.
Livro que pode ser visto AQUI.

Fonte: https://www.euleioparaumacrianca.com.br/historias/super-protetores/

12. TCHAU, CORONA, de Laura Fanti

Trata-se de "cartilha que traz algumas dúvidas que crianças e adolescentes podem ter sobre o Coronavírus. A ideia é que leiam em família e dialoguem, abordando os medos, as dúvidas e as dificuldades vivenciadas neste momento. Segue também um jogo, para que toda a família possa interagir!!"
Link para a Cartilha AQUI.
Jogo de Tabuleiro: Tchau, Corona!, link AQUI.

Fonte: Classe Hospitalar Jesus (página do Facebook)

13. CONVIDE OS AMIGOS: CARTOON SOBRE O CORONAVÍRUS, de José Antonio Klaes Roig

História em Quadrinhos, quase artesanal, feita a partir da reuniu de 01 lapiseira, 02 chaveiros, uma tela de notebook (como fundo de cenário), um smartphone para fotografar e o app Comica para converter as imagens em cartoon. História criada pelo professor Zé Roig, editor do blog educacional Educa Tube Brasil, postagem AQUI, destinada ao público infantil, utilizando colecionáveis, miniaturas e outros materiais de sua casa para fazer um cartoon em tempos de confinamento social.

Fonte: Educa Tube Brasil

A casa e seu dono: delicada animação e contação de história com EVA (a simplicidade que permite a continuidade)

O vídeo acima, A casa e seu dono, considero daquelas pequenas lindezas e grandes delicadezas que encontramos, às vezes, quase por acaso nas redes sociais digitais, embora também ache que nada é por acaso nessa existência, tampouco o acaso.
Um audiovisual criativo e original que encontrei no Facebook de Valéria Vargas Mello, professora de Rio Grande (RS) Brasil e que se trata da adaptação de um poemas de Elias José, como um pequeno conto de fadas para alfabetização e letramento digital, produzido pela bibliotecárias Cíntia Martins Bodim e divulgado em seu canal, com a participação e edição de Diogo Bodim.
Um material que me remeteu a citação de Robert Frost: "Seremos conhecidos pela delicadeza de onde paramos".
No vídeo em questão, um curta-metragem que me lembra a frase do cineasta Glauber Rocha: "uma ideia na mente e uma câmera na mão". Neste caso, uma contação de historias gravada, aparentemente, por uma câmera digital ou um telefone celular ou smartphone. Mas o conceito está ali, "da simplicidade que permite a continuidade", como sempre defendo, de utilizar materiais de fácil acesso como EVA, palitos de sorvete etc e ir contando uma história, tanto em prosa como em verso, de que cada casa tem seu ocupante, num jogo poético e alfabético de palavras e rimas, com seus variados personagens.
O efeito é lúdico, mágico, poético e artístico. Mas também pedagógico. Algo simples de ser planejado e executado. Fácil de ser repetido e compartilhado. Mais do que reciclar coisas é preciso reciclar ideias e se reinventar quando recontar uma história.
Storytelling e artesanato, reciclagem de produtos e de ideias, metodologia e didática. Ressignificação dos espaços escolares e principalmente a biblioteca... Enfim, múltiplas possibilidades de que um audiovisual possa se integrar ao cotidiano escolar; das TIC, mídias e redes sociais se interligarem, da produção, execução e divulgação dos resultados.

Beach Tenis: animação infantojuvenil em stop-motion para dilvugação do esporte [luz, câmera e educação]

O vídeo acima Beach Tenis é uma animação em stop-motion, feita por um jovem youtuber de 11 anos, chamado Gui_Brzao, e serve para divulgação desse esporte que ele passou a praticar neste verão.
Um pequeno exemplo de como, "com uma ideia na cabeça e uma câmera [ou celular ] na mão", como diria o grande cineasta brasileiro Glauber Rocha, é possível criar, de pequenos vídeos a materiais audiovisuais diversos, seja de divulgação esportiva, científica, literária etc.
Usar peças e bonecos Lego para criar cenário e histórias é algo bem interessante. Lembrou a oficina de Lego Poema que criei, inspirado na observação de meu filho, brincando com essas peças coloridas de montar, e da reflexão que fiz com ele, dizendo que ler e escrever é muito parecido como brincar de Lego, montando palavras com pecinhas coloridas. Oficina que levei para escolas da região sul do Rio Grande do Sul.
Luz, Câmera, Ação e Educação!

Abaixo, respectivamente, link para o canal de vídeos do Gui e para matéria sobre minha oficina de Lego Poesia:

Gui_Brzao - Canal de vídeos no YouTube

Lego Poema ou Poesia em Blocos de Montar: Oficina de Criação Literária e o Multiletramento

Softwares Educativos Pedagógicos: Habilidades Cognitivas (alfabetização e letramento)

O vídeo acima Softwares Educativos Pedagógicos: Habilidades Cognitivas foi indicação via Facebook de Geraldo Magela Silva e trata-se de atividade de alfabetização e letramento através das habilidades cognitivas, utilizando a ferramenta computador como facilitadora desse processo.
O software educativo foi desenvolvido por Geraldo Magela Silva e testado, no vídeo em questão, pela psicopedagoga e neuroeducadora Miriam de Oliveira, em sua clínica, por meio de software totalmente interativo, valendo-se de cores, texturas, sons, imagens, animações e/ou vídeos para as atividades e desafios, concebidos a partir da Educação Baseada no Cérebro (Brain-based-Learning).
Os softwares são desenvolvidos para o fim de auxiliar os profissionais da educação e da saúde que trabalham com pessoas com dificuldade no desenvolvimento de suas habilidades cognitivas, na Comunicação Aumentativa.
Abaixo, link para o blog:

SOFTWARE EDUCATIVO PEDAGÓGICO: HABILIDADES COGNITIVAS

Projeto "Leitura de Bolso" envia trechos literários diariamente via WhatsApp

Leitura de Bolso

Acaba de chegar o Leitura de Bolso. Um projeto para incentivar a literatura usando o Whatsapp. Quer entender como funciona? Dá o play no vídeo. ;)Acesse: www.leituradebolso.com

Posted by Leitura de Bolso on Quarta, 18 de novembro de 2015

O vídeo acima Projeto "Leitura de Bolso", serviço de mobile social, descobri via rede social e é uma interessante iniciativa de incentivo à leitura, que o Educa Tube Brasil compartilha com seus seguidores.
Trata-se de iniciativa de popularizar, de forma gratuita, a leitura através do uso de WhatsApp, com trechos literários que podem ser lidos em até 5 minutos, num ônibus, numa fila de banco etc. Basta cadastrar telefone celular e email na página do referido projeto, conforme link abaixo:

PROJETO "LEITURA DE BOLSO" VIA WHATSAPP

De acordo com o portal Divirta-se: Para "um dos idealizadores do Leitura de Bolso, Paulo Santos, o objetivo é democratizar a leitura e facilitar esse processo para as pessoas. Segundo dados da Fecomércio-RJ, 70% dos brasileiros não leram um único livro em 2014. Por enquanto, 400 pessoas se interessaram pelo projeto. Para o futuro, a meta é ter mais pessoas cadastradas. 'Também queremos mais parceiros para nos ajudar com os custos do Leitura de Bolso e trazer escritores renomados no país para lançarem obras inéditas', contou Santos".
Uma ótima ideia de levar a literatura, via smartphones e WhatsApp a leitores digitais, como incentivo a leitura em geral.

Arte, Tecnologia e Multiletramento na Educação, na II FLIC - Festa Literária do CAIC

A apresentação de slides acima Arte, Tecnologia e Multiletramento na Educação, trata-se de conteúdo de palestra de José Antonio Klaes Roig, educador, escritor e poeta residente em Rio Grande, RS, Brasil e editor do blog Educa Tube Brasil, para professores das séries finais da Escola Municipal Cidade do Rio Grande - CAIC, durante a II FLIC - Festa Literária do CAIC (Centro de Atendimento Integrado à Criança), que falou aos presentes sobre alguns projetos de multiletramento envolvendo arte e tecnologia como Informática na Educação Especial, RPG Literário, Clipes que parecem Curtas, Lego Poema e Ciranda Literários, todos com os devidos endereços eletrônicos nos slides para visitação e reflexão.
Foi um momento de encantamento, por ver a decoração de todo o ambiente escolar, tornando-o um espaço de descobertas e de troca de saberes, pois à medida que o editor dete blog apresentou aos professores da escola alguns de seus projetos e ações de incentivo à leitura e à escrita criativa, visitando a FLIC, pode conhecer diversas atividades promovidas pelos educadores da escola, como o projeto POESIA NA PAREDE em que poemas de diversos autores são expostos nas paredes da escola, além de trabalhos dos alunos, da GELADEIRA ITINERANTE que trata-se de uma geladeira desativada, decorada e com seus compartimentos repletos de livros, que percorre o interior da escola, entre outras atividades da Feira Literária.
Abaixo, link para reportagem de TV da região sobre a referida Festa Literária:

Festa Literária do CAIC acontece até sexta-feira (29) em Rio Grande, RS

A próxima geração dos livros digitais

Fonte: http://www.ted.com/talks/lang/por_pt/mike_matas.html?awesm=on.ted.com_9EV4

O vídeo acima, mais uma das palestras do TED Mike Matias: A próxima geração dos livros digitais, foi indicação indireta, via twitter da coleg'amiga Tatiane Martins, educadora do Rio de janeiro - RJ - Brasil e editora do blog Mulher é desdobrável, eu sou.
Com certeza será uma revolução na forma de ver e ler um livro e, quiçá, possa favorecer o estímulo à leitura dos jovens por conta dessa interação visual e sensorial...
Mas ainda acredito no poder do livro em papel e acredito que ambas as tecnologias ainda convivam por um bom tempo.
Um exemplo disso é outro vídeo interessante, vejam link abaixo:

BOOK

Apresentação do vídeo no portal TED:

O programador Mike Matas mostra o primeiro livro interactivo completo para o iPad - vídeos e gráficos inteligentes com manuseio táctil e também permite a visualização de dados interactivos. O livro é uma sequela do "Uma Verdade Inconveniente" de Al Gore e tem o nome de "Our Choice" (A Nossa Escolha).

Observação:

Após publicação deste vídeo, vi no twitter de Teresa Vilela a notícia abaixo, que vem de encontro ao tema (link abaixo):

Tempo de Leitura do digital se equivale ao do impresso
http://portalimprensa.uol.com.br/portal/ultimas_noticias/2011/05/16/imprensa41800.shtml

Letramento Digital - EducaRede

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=I8HPvIf3CTg


Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=3wirJ9wmoyU

Os vídeos acima, sobre letramento digital, descobri ao visitar o blog EducaRede por ai, que pertence ao portal EducaRede, da Fundação Telefônica.
Em contraponto ao letramento digital existe o que alguns denominam de analfabetismo digital.

O EducaRede é um dos portais educacionais que sempre indico aos professores.

http://www.educarede.org.br