Laços (Ties) - Project: Direct

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=gl74J-aAnfg

O belíssimo vídeo acima, intitulado Laços (Ties), finalista do Project: Direct, foi indicação da coleg'amiga Fátima Campilho, do Rio de Janeiro - RJ - Brasil, que além de educadora, contadora de estórias e mediadora de leitura, é também editora dos blogs Blogestórias, Blogstórias Essenciais e Blogstórias Digitais.

Laços (Ties) tem direção de Flávia Lacerda e roteiro de Adriana Falcão. A canção original Australia é de autoria e interpretação de Clarice Falcão, que também interpreta a protagonista da história. Uma bela fotografia, roteiro e mensagem.
Atores: Clarice Falcão, Célio Porto e Jô Abdu.
Vídeo falado em portugês, mas com legendas em inglês.
Mais uma bela indicação da prof. Fátima Campilho, que valoriza o acervo do Educa Tube.
Todo precisamos de laços de afeto, de carinho, amizade, companheiros, solidariedade. Um bela canção, um belo vídeo pode ser mais do que a abertura de uma dinâmica de grupo ou trabalho de equipe, mas uma ferramenta pra desarmar os espíritos e unir às pessoas em prol de uma causa em comum.
Estabelecer laços firmes que não desatem ao primeiro leve puxão é o grande desafio de quem vive em sociedade e quem trabalha em colaboração.

Abaixo, o mesmo vídeo com a tradução da canção tema Austrália, canta por Clarice Falcão:


Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=tBdlz03QNoM

Apresentação do video acima, no You Tube:

Tradução da música Australia, composta e cantada por Clarice Falcão.
Esta música foi especialmente composta para a produção do curta "Laços", vencedor do Project: Direct, organizado pelo Youtube em parceria com a HP.
Sobre laços e nós, recomendo leitura do texto que a talentosa amiga Débora King publicou em seu blog, abaixo:

Intertextualizando laços